Eisenbahnradsatz, Teile und Reprofilierung